Gegen die Bremer Außenstelle des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge ermittelt die Staatsanwaltschaft. Dort sollen über 1 Tsd. Menschen unrechtmäßig Asyl erhalten haben. Auch in der Bamf-Außenstelle in Bielefeld soll es jahrelang zu Fehlern gekommen sein. Eine Ex-Dolmetscherin der Bielefelder Außenstelle spricht gegenüber der Neuen Westfälischen von fehlerhaften Übersetzungen und überforderten Mitarbeitern. In einem Fall habe ein Dolmetscher bei einer Anhörung die Jahreszahl falsch übersetzt mit der Folge, dass die Schilderungen des Asylbewerbers über Bedrohungen in seiner Heimat nicht mehr glaubhaft wirkten und sein Asylantrag abgelehnt wurde. Laut Zeitung prüft das Verwaltungsgericht Minden den Fall.