Eine technische Panne in einem Stellwerk hat Autofahrer in Lemgo behindert. Gestern zwischen 11 und 14 Uhr ließen sich die Schranken am Langenbrücker Tor und am Trophagener Weg nicht mehr öffnen. Autofahrer mussten Umwege fahren. Schlechter dran waren Fahrgäste der Eurobahn. Zwei Züge mussten in Lage starten oder enden, das Unternehmen setzte Ersatzbusse ein. Der Grund für die Panne ist unklar.