Die Polizei Detmold hat zwei ihr einschlägig bekannte Männer auf frischer Tat erwischt. Die 32 und 22 Jahre alten Männer aus Schieder-Schwalenberg sind für mehrere Fahrzeugeinbrüche in Detmold verantwortlich. Eine Zivilstreife wurde auf die beiden Männer aufmerksam, als sich einer von ihnen gerade auffällig für ein geparktes Auto in der Heldmannstraße interessierte und den Wagen aufbrach. Die Polizisten riefen ihre uniformierten Kollegen, die die Täter kurze Zeit später festnahmen. In den Vernehmungen gaben sie zu, einige Autos in Detmold aufgebrochen zu haben, um mit der Beute ihre Drogensucht zu finanzieren. Die Polizei fand auch kleine Mengen Rauschgift bei ihnen. Sie sitzen in U-Haft.