Ein Duo des Lemgoer THWs ist nach wie vor im bayrischen Simbach im Einsatz. Die beiden Helfer haben am Wochenende ihre drei Lemgoer Kameraden bei der Wasseraufbereitung abgelöst. Der Lemgoer Ortsverband des Technischen Hilfswerks hat eine große Wasseraufbereitungsanlage. Die wurde im teilweise zerstörten Simbach in Niederbayern nach dem verheerenden Unwetter in der vergangenen Woche dringend benötigt. Auch jetzt noch stellt die Lemgoer Anlage in der bayrischen Kleinstadt die Wasserversorgung sicher, hieß es vom THW auf Radio Lippe-Nachfrage. Die Anlage laufe zwar nach wie vor 24 Stunden am Tag, wenn alles gut gehe, könnten die Lemgoer Helfer aber schon Mittwoch oder Donnerstag wieder nach Hause fahren.