Responsive image

on air: 

Kevin Zimmer
---
---
Nachrichten aus dem Kreis Lippe

Übersetzer gesucht

Lippische Ärzte benötigen bei der Untersuchung von Flüchtlingen Hilfe von Übersetzern. Allein im Klinikum Detmold werden jeden Donnerstagabend bis zu 250 Flüchtlinge in einer extra eingerichteten Sprechstunde behandelt. Die Ärztekammer ist auf der Suche nach ehrenamtlichen Dolmetschern – beispielsweise mit Kenntnissen in der arabischen Sprache. Bei den Untersuchungen selbst seien die Übersetzer nicht dabei. Von ihnen werde lediglich erwartet, dass sie zu vereinbarten Zeiten per Telefon erreichbar seien, erklärt Dr. Alexander Graudenz, Leiter der Verwaltungsstelle Detmold der Ärztekammer, in der LZ. Medizinische Kenntnisse seien nicht erforderlich.

Lemgo: Radfahrer bei Unfall getötet - Zeugen gesucht
Bei einem Unfall in Lemgo auf der Hamelner Straße (B66) ist am Donnerstagabend (28.03.) ein Radfahrer ums Leben gekommen. Der 62-jährige schob nach Polizeiangaben sein Fahrrad auf dem Fahrradstreifen...
Osterfeiertage in Lippe: Verbote, Verzicht, Verkauf
Über die Osterfeiertage gibt es wieder Einschränkungen im privaten und im öffentlichen Leben. Karfreitag ist ein stiller Feiertag. Alle öffentlichen Veranstaltungen, die der Unterhaltung dienen, sind...
Update 16:30 Uhr: Gastwirt bei Überfall in Kalletal mit Messer verletzt - Täter weiter auf der Flucht
+++Update 16:30 Uhr: Nach dem Raubüberfall auf einen Gastwirt in Kalletal-Heidelbeck heute Morgen sind die Täter immer noch auf der Flucht. Die Polizei hat heute Nachmittag nochmal neue Beschreibungen...
Update: Jugendlicher aus Barntrup wieder da
+++ Update 20 Uhr: Der vermisste 15-Jährige konnte nach Angaben der Polizei wohlbehalten angetroffen werden. +++ Ursprüngliche Meldung: Seit Anfang der Woche wird ein 15-jähriger Jugendlicher aus...
Nach Unfallflucht in Bad Salzuflen Anklage wegen versuchten Mordes erhoben
Nach einer Unfallflucht im Januar in Bad Salzuflen hat die Staatsanwaltschaft Anklage wegen versuchten Mordes durch Unterlassen erhoben. Jugendliche auf Roller angefahren und abgehauen   Sie wirft...
Neue Infos zum tödlichen Unfall in Lügde vor drei Wochen
Im Fall um den mutmaßlich absichtlich verursachten tödlichen Unfall vor drei Wochen in Lügde hat die Staatsanwaltschaft inzwischen weitere Erkenntnisse. Bewusst in Gegenverkehr gelenkt   Laut...