Mehr als ein Jahr nach einer folgenschweren Rangelei auf dem Wilbaser Markt beginnt heute der Prozess. Vor dem Jugendschöffengericht Hameln muss sich ein 17-Jähriger wegen fahrlässiger Körperverletzung verantworten. Das Unglück passierte in der Nacht zum 14. September vergangenen Jahres. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Angeklagten vor, damals bei einer Rangelei einen Jugendlichen aus Nieheim vor die Brust geschlagen zu haben, sodass er auf die rotierende Fläche eines Karussells stürzte. Durch die Drehbewegung schleuderte das Opfer mit dem Kopf gegen eine Metallstange und erlitt unter anderem ein Schädel-Hirn-Trauma, an dessen Folgen es noch immer leidet. Die heutige Verhandlung findet wegen des Alters des Angeklagten unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.