Wegen eines Unfalls an einem Bahnübergang in Detmold Heidenoldendorf muss der zuständige Streckenposten insgesamt gut 3.600 Euro Geldstrafe zahlen. Im Juni vergangenen Jahres war an dem kaputten Bahnübergang ein Auto mit einem Zug zusammen gestoßen.

Der Streckenposten war für die Sicherung des damals schon längere Zeit kaputten Bahnübergangs verantwortlich. Wenn ein Zug kam, sollte der Mann den Übergang mit Flatterband sperren. Am Tag des Unfalls versäumte er das. Der betroffene Autofahrer schaffte es durch eine Vollbremsung, dass sein Wagen nur in die Seite des durchfahrenden Zuges krachte. Laut LZ hatte der Streckenposten keine Erklärung für sein Versäumnis.