Der Streckenposten eines Bahnübergangs in Detmold muss sich vor Gericht verantworten. Laut LZ wirft ihm die Staatsanwaltschaft gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr vor.
Demnach hat der Mann im Juni ein rot-weißes Absperrband nicht rechtzeitig über die Orbker Straße gezogen. Deswegen stieß ein PKW mit einem durchfahrenden Zug zusammen. Nur mit einer Vollbremsung konnte der Fahrer verhindern, dass der Wagen vollständig auf den Bahnübergang rollte. Die Absperrlösung per Hand und mit Flatterband war nötig, weil ein Blitzeinschlag die automatische Schrankenanlage außer Gefecht gesetzt hatte.